Nouvelles

Selon l’APN, la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale représente le moment idéal pour les Canadiens de s’engager envers la stratégie nationale de lutte contre le racism

on Mars 21, 2018

(Ottawa, ON)

Perry Bellegarde, le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), a fait la déclaration suivante au sujet de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, célébrée tous les ans le 21 mars :

« Le Canada entre dans une nouvelle ère de réconciliation. Cela requiert de nous tous de faire face à de rudes vérités au sujet de notre histoire partagée et de notre réalité actuelle. Au cours des dernières semaines et des derniers mois, de nombreux Canadiens ont été témoins d’incidents qui illustrent à quel point le système et la société manquent à leurs obligations à l’endroit des Premières Nations, de nos familles et de nos enfants. Qu’il s’agisse de décisions des tribunaux qui privent notre peuple d’un accès à la justice, des expressions de racisme et d’intolérance de la part de sénateurs et d’autres hauts fonctionnaires, et d’incidents haineux et nuisibles dans les villages et les villes de l’ensemble du pays.

Les Premières Nations sont bien évidemment très au fait de cette réalité parce qu’il s’agit bien trop souvent de notre expérience vécue. En effet, notre passé colonial nous porte entrave. Cependant, ensemble, nous pouvons apporter les changements requis pour tourner la page et aller de l’avant.

Je crois que l’éducation et la sensibilisation mèneront à la compréhension et à l’action. Selon moi, les Canadiens se dressent de plus en plus aux côtés des gens des Premières Nations en plus de se tenir debout pour la justice. En effet, nous devons bâtir sur cette certitude et poursuivre sur cette lancée.

À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, je fais appel à tous les ordres de gouvernement afin qu’ils s’engagent à collaborer avec nous dans le cadre de l’élaboration d’une stratégie nationale pour lutter contre le racisme au Canada.

Le gouvernement fédéral doit faire preuve de leadership en appliquant cette initiative, en se penchant sur ses propres lois, politiques et institutions, ainsi qu’en collaborant avec les Premières Nations pour jeter de nouvelles bases en matière de droit, de respect et de reconnaissance. Il doit également encourager d’autres gouvernements pour qu’ils fassent de même. Les gouvernements provinciaux doivent travailler avec les Premières Nations et les peuples autochtones afin de créer des liens et d’établir des plans d’action. Les municipalités doivent également travailler avec les Autochtones des régions urbaines à l’élaboration de stratégies qui permettront de réellement changer les choses sur le terrain et dans les collectivités.

Je trouve encourageant de constater que de telles collaborations existent déjà à certains endroits. Soutenons les réussites pour renforcer notre pays : nous en profiterons tous. La prospérité du Canada passe évidemment par la réussite et le respect des Premières Nations. Nous parviendrons ainsi à éliminer le racisme et à entrer dans une nouvelle ère de réconciliation. »

La Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale est observée annuellement le 21 mars. Cette année, la journée portera sur le thème « Promouvoir la tolérance, l’inclusion, l’unité et le respect de la diversité dans le contexte de la lutte contre les discriminations raciales ».

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

Jamie Monastyrski,
Attaché de presse,
Bureau du Chef national,
343 540-6179 (cellulaire),
[email protected]

Monica Poirier,
Agente de communications bilingue,
613 241-6789, poste 382,
613 290-0706 (cellulaire),
[email protected]

Jenna Young Castro,
Agente de communications,
613 241-6789, poste 201,
613 314-8157 (cellulaire),
[email protected]

read more
Angie TurnerSelon l’APN, la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale représente le moment idéal pour les Canadiens de s’engager envers la stratégie nationale de lutte contre le racism

L’Assemblée des Premières Nations offre ses condoléances et se souvient de Justa Monk

on Mars 16, 2018

Le 16 mars 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, offre aujourd’hui ses condoléances à la famille, aux amis et à la communauté de Justa Monk, décédé le 14 mars dans sa communauté natale de la nation Tl’azt’en, près de Prince George en Colombie-Britannique.

« Aujourd’hui, nous nous souvenons de Justa Monk, de son leadership énergique et de la passion qui a guidé tout son travail fondé sur les droits et la gouvernance des Premières Nations, ainsi que sur la langue et les traditions Dakelh », a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. « Justa a apporté une contribution marquante à la nation Tl’azt’en, au territoire Dakelh, à la Colombie-Britannique et à toutes les Premières nations par son travail en tant que gestionnaire de bande, Chef, Chef tribal et membre du Comité exécutif du Sommet des Premières nations. Nous offrons nos condoléances à sa famille, à ses amis et à sa nation. Il va grandement nous manquer. »

Justa Monk a été le tout premier Chef tribal du Conseil tribal Carrier Sekani, poste qu’il a occupé de 1981 à 1983, puis à nouveau de 1990 à 1994. Il a ensuite agi à titre de conseiller auprès du Conseil tribal et siégé au Comité exécutif du Sommet des Premières nations. En tant que Chef de bande et Chef de la nation Tl’azt’en, il est parvenu à obtenir de l’eau potable, de l’électricité et des routes améliorées.

Justa Monk a relaté l’histoire de sa vie, y compris son séjour dans un pensionnat indien, son travail dans l’industrie forestière, ainsi que ses rôles et ses efforts de dirigeant dans une biographie écrite avec Bridget Moran et publiée en 1994. Justa Monk avait 75 ans.

L’APN est l’organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Updates.

 

―30―

Pour toute demande des médias ou de plus amples renseignements :

Jamie Monastyrski
Secrétaire de presse – Bureau du Chef national
343-540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente des communications de l’APN
613-241-6789, poste 201
613-314-8157 (cellulaire) ou [email protected]

read more
Roy WhiteduckL’Assemblée des Premières Nations offre ses condoléances et se souvient de Justa Monk

AFN National Chief Perry Bellegarde: Regional Health Survey Results Will Help Identify Ways to Close the Gap for First Nations

on Mars 16, 2018

March 14, 2018

(Ottawa, ON) – Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde stated that the release of the First Nations Information Governance Centre (FNIGC) Regional Health Survey (RHS) Phase 3, Volume 1 provides valuable information on the health and well-being of First Nations people living on reserve and in northern communities.

“The survey results released today by the FNIGC provides insight on the challenges facing First Nations as well as areas where we’re seeing progress,” said AFN National Chief Bellegarde. “I am particularly encouraged by some of the positive changes for First Nations youth, including enhanced educational outcomes and evidence of healthy behaviors. We know there is still a lot of work to do. We need to assess the findings to see what is working and where we can make investments that improve the lives of our people and help close the gap in the quality of life between First Nations and Canada.”

Among many other findings, the RHS 3, Volume 1 released today indicates that more youth are abstaining from alcohol and that there is a significant decrease in smoking on a daily basis. The data also shows higher education attainment and employment rates for First Nations adults. The study does show more work is needed to reduce the incidence of chronic conditions such as diabetes, and support is needed for continued healing initiatives to address inter-generational effects of residential schools.

The RHS is the first and only national health survey created, conducted and carried out by First Nations people for First Nations people. The RHS 3, Volume 1 is the most recent phase with data collection beginning in April 2015 and concluding 18 months later with 23,764 completed surveys across 253 First Nations communities. Volume 2 of the RHS 3 is expected to be released in July 2018.

 

The AFN is the national organization representing First Nations citizens in Canada. Follow AFN on Twitter @AFN_Updates.

―30―

For media requests or more information, please contact:

Jamie Monastyrski
Press Secretary
National Chief’s Office
343-540-6179 (cell)
[email protected]

Monica Poirier
Bilingual Communications Officer
613-241-6789 ext. 382
613-290-0706 (cell)
[email protected]

read more
Roy WhiteduckAFN National Chief Perry Bellegarde: Regional Health Survey Results Will Help Identify Ways to Close the Gap for First Nations

Chef national de l’APN, Perry Bellegarde : Les résultats de l’enquête régionale sur la santé aideront à identifier les moyens de réduire les écarts des Premières Nations

on Mars 15, 2018

Le 14 mars 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a déclaré que le premier volume de la Phase 3 de l’Enquête régionale sur la santé (ERS) du Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) donnera des renseignements précieux sur la santé et le bien-être des membres des Premières Nations dans les réserves et les collectivités nordiques.

« Les résultats de l’enquête publiés aujourd’hui par le CGIPN donnent un aperçu des problèmes qui affligent les Premières Nations, mais aussi des domaines où des progrès ont été constatés, a expliqué le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. Je suis particulièrement encouragé par certains changements positifs pour les jeunes des Premières Nations, notamment l’amélioration des résultats scolaires et les preuves d’habitudes saines. Nous savons que nous avons encore beaucoup de travail à faire. Nous devons analyser les résultats afin de déterminer ce qui fonctionne et les secteurs où nous pouvons investir afin d’améliorer la vie de notre peuple et d’aider à éliminer l’écart entre la qualité de vie des Premières Nations et celle des Canadiens. »

Le rapport du volume 1 de la Phase 3 de l’ERS publié aujourd’hui indique notamment que davantage de jeunes s’abstiennent de consommer de l’alcool et que le nombre de fumeurs sur une base quotidienne diminue considérablement. Les données démontrent également que le niveau de scolarité et le taux d’emploi des adultes au sein des Premières Nations sont plus élevés. L’enquête démontre qu’il faut travailler davantage à réduire l’incidence des maladies chroniques, comme le diabète, et que du soutien est nécessaire pour les initiatives continues de guérison des répercussions intergénérationnelles des pensionnats.

L’ERS est la seule et unique enquête nationale sur la santé créée, menée et exécutée par le peuple des Premières Nations pour son propre peuple. Le volume 1 de la Phase 3 de l’ERS est le plus récent. La collecte des données a commencé en avril 2015 et s’est terminée 18 mois plus tard. Parmi les 253 communautés des Premières Nations, 23 764 sondages ont été remplis. Le volume 2 de la Phase 3 de l’ERS devrait être publié en juillet 2018.

 

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

― 30 ―

Demandes des médias ou renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse
Bureau du Chef national
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Monica Poirier
Agente de communications bilingue
613 241-6789, poste 382
613 290-0706 (cellulaire)
[email protected]

read more
Roy WhiteduckChef national de l’APN, Perry Bellegarde : Les résultats de l’enquête régionale sur la santé aideront à identifier les moyens de réduire les écarts des Premières Nations

Le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde, se prononce sur la décision de ne pas porter en appel le verdict dans l’affaire Boushie et sur l’enquête de la GRC : « Le système judiciaire canadien continue de laisser tomber les Premières Nations »

on Mars 8, 2018

Le 7 mars 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a fait la déclaration suivante concernant l’annonce d’aujourd’hui par le procureur de la Couronne de la Saskatchewan selon laquelle il n’y aura pas d’appel du verdict dans le procès pour le décès de Colten Boushie, une décision qui survient seulement un jour après que la Commission civile d’examen et de traitement des plaintes (CCETP) a annoncé qu’elle allait revoir l’enquête menée par la GRC sur le décès de M. Boushie :

« L’annonce d’aujourd’hui selon laquelle il n’y aura pas d’appel est un autre coup dévastateur pour la famille de Colten Boushie, et une autre preuve pour les Premières Nations que le système judiciaire canadien les laisse tomber et qu’il s’agit d’un système qui, dans les faits, ne rend pas justice.

L’examen de la CCETP est important, car un jeune homme a perdu la vie inutilement. Mais cet examen représente seulement une étape d’un processus plus vaste qui nous concerne tous. Lorsque le verdict a d’abord été annoncé, j’ai déclaré que ce cas énonçait clairement la nécessité pour tous les ordres de gouvernement de travailler avec les Premières Nations afin d’élaborer une stratégie nationale en vue de s’attaquer au racisme au Canada.

Un déni de justice touche tout le monde. Ce cas précis a exposé avec une clarté remarquable des aspects hideux du racisme et de l’ignorance. Si nous pensons que ce n’est pas le cas, nous nous faisons des illusions. La question plus générale du racisme et les échecs de l’ensemble du système judiciaire sont précisément les raisons pour lesquelles cet examen doit être une étape au sein d’un processus qui deviendra une stratégie nationale concrète. Les Premières Nations n’accepteront pas l’injustice, et les Canadiens ne devraient pas l’accepter non plus. »

 

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

―30―

 

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse – Bureau du Chef national
Assemblée des Premières Nations
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente de communications
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 201
613 314-8157 (cellulaire)
[email protected] 

Monica Poirier
Agente de communications bilingue
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 382
613 292-0857
[email protected]

read more
Roy WhiteduckLe Chef national de l’APN, Perry Bellegarde, se prononce sur la décision de ne pas porter en appel le verdict dans l’affaire Boushie et sur l’enquête de la GRC : « Le système judiciaire canadien continue de laisser tomber les Premières Nations »

L’APN appuie la prolongation de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

on Mars 7, 2018

Le 7 mars 2018

(Ottawa, ON) – La présidente du Conseil des femmes de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Denise Stonefish, a publié la déclaration suivante au sujet de la demande de prolongation de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.

« L’Assemblée des Premières Nations appuie la prolongation de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Pour obtenir les résultats escomptés, l’Enquête nationale doit adopter une approche axée sur les « familles d’abord » et une prolongation doit être accordée. Faire moins que cela signifie que la sûreté et la sécurité des Premières nations ne constitue pas la priorité attendue lors du lancement de l’Enquête nationale. Si le gouvernement fédéral veut vraiment soutenir les survivants et leurs familles et appuyer leur cheminement vers la guérison et la réconciliation, il doit alors prolonger l’Enquête nationale, tout en tenant compte des éventuels changements nécessaires pour garantir la prévention de la violence et le soutien envers toutes les familles à risque. »

 

– Chef Denise Stonefish,

Présidente du Conseil des femmes de l’Assemblée des Premières Nations

L’APN est l’organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Updates.

―30―

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Secrétaire de presse – Bureau du Chef national
343-540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente des communications
Assemblée des Premières Nations
613-241-6789, poste 201
613-314-8157 (cellulaire)
[email protected]

Monica Poirier
Agente des communications bilingue
Assemblée des Premières Nations
613-241-6789, poste 382
613-292-0857 (cellulaire)
[email protected]

read more
Roy WhiteduckL’APN appuie la prolongation de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

Le budget 2018 accorde des investissements essentiels aux enfants des Premières Nations et des investissements destinés à renforcer les gouvernements des Premières Nations

on Février 28, 2018

Le 27 février 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, affirme que le budget fédéral présenté aujourd’hui marque la troisième année consécutive lors de laquelle des investissements constants et soutenus sont accordés aux Premières Nations. Ces investissements offrent une plus grande protection et une plus grande sécurité aux enfants des Premières Nations, des communautés plus saines pour les familles des Premières Nations et des gouvernements des Premières Nations plus forts, ce qui contribue à corriger les inégalités socioéconomiques entre les Premières Nations et les Canadiens, ainsi qu’à bâtir un pays plus fort pour tous.

« Le budget 2018 prévoit des investissements importants et attendus depuis trop longtemps qui contribueront à protéger les enfants des Premières Nations et à les garder au sein de leur famille et dans des logements sains », a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. « Ces investissements destinés à nos enfants constituent une base solide pour notre avenir et les investissements à long terme consacrés aux gouvernements et infrastructures des Premières Nations constituent une base solide pour rebâtir nos nations. Il s’agit d’un mouvement continu dans la bonne direction. Investir dans les Premières Nations, c’est investir dans l’avenir commun du Canada. »

Le Chef national Bellegarde a souligné que les Premières Nations ont réussi à défendre l’attribution d’une somme de 11,8 milliards de dollars sur six ans dans les deux derniers budgets fédéraux. Une somme supplémentaire de 4,75 milliards de dollars sur cinq ans prévue dans le budget d’aujourd’hui permet de cumuler 16,5 milliards de dollars sur sept ans. Les investissements prévus dans le budget sont destinés à des domaines comme la santé, le logement, l’eau, les sports et les loisirs. Mesure saluée et attendue depuis trop longtemps déjà, le budget 2018 prévoit une somme de 411 millions de dollars cette année pour contribuer à régler le déficit de financement lié à la protection de la jeunesse des Premières Nations. Le déficit initial a donné lieu à la plainte liée aux droits de la personne déposée en 2007 contre le Canada par l’APN et la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations et à la décision rendue en 2016 par le Tribunal canadien des droits de la personne.

« Il s’agit là d’une bonne journée et d’une journée importante pour les enfants des Premières Nations, de même que d’une bonne journée pour nos familles », a indiqué le Chef national Bellegarde. « Nous connaissons l’ampleur des besoins et c’est pourquoi nous avons fait pression, et continuerons de le faire, pour obtenir des investissements soutenus et stratégiques. Les investissements continus qui viennent appuyer le mouvement vers l’autodétermination et l’autonomie gouvernementale des Premières Nations constituent la voie à suivre. »

L’APN a participé aux consultations prébudgétaires, exposant en détail les domaines qui nécessitent des investissements.

L’APN a proposé un chapitre dans l’Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral (en anglais), accessible ici : https://www.policyalternatives.ca/afb2018

 

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

 

―30―

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse – Bureau du Chef national
Assemblée des Premières Nations
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente de communications
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 201
613 314-8157 (cellulaire)
[email protected]

Monica Poirier
Agente de communications bilingue
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 382
613 292-0857
[email protected]

read more
Roy WhiteduckLe budget 2018 accorde des investissements essentiels aux enfants des Premières Nations et des investissements destinés à renforcer les gouvernements des Premières Nations

Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde, félicite Marlene Poitras, la Chef régionale de l’APN de l’Alberta nouvellement élue

on Février 27, 2018

Le 23 février 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a présenté aujourd’hui ses félicitations à Marlene Poitras, la nouvelle Chef régionale de l’APN de l’Alberta, élue dans la Première Nation d’Enoch le 22 février 2018.

« Je félicite Marlene Poitras, la Chef régionale de l’APN de l’Alberta, au nom de notre Comité exécutif national, a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. Je suis impatient de travailler avec la Chef régionale Poitras, qui est une ardente défenseure des droits et des droits issus des traités des Premières Nations. Marlene Poitras a travaillé durant la majeure partie de sa carrière avec les Premières Nations et la communauté autochtone élargie au Canada et à l’échelle internationale. Nous sommes impatients de pouvoir compter sur sa contribution en tant que membre du Comité exécutif national de l’APN. »

Elle est membre de la Première Nation crie Mikisew sur le territoire visé par le Traité 8. Elle a été récemment nommée de nouveau au sein du Conseil des femmes des Premières Nations sur la sécurité économique, un groupe consultatif œuvrant auprès du gouvernement de l’Alberta. Elle est aussi lauréate du 2015 Alberta Aboriginal Role Model Humanitarian Award.

 

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates

― 30 ―

Demandes des médias ou renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse
Bureau du Chef national
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Monica Poirier
Agente de communications bilingue
613 241-6789, poste 382
613 290-0706 (cellulaire)
[email protected]

read more
Roy WhiteduckLe Chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde, félicite Marlene Poitras, la Chef régionale de l’APN de l’Alberta nouvellement élue

Tina Fontaine, laissée-pour-compte par des systèmes déficients – Verdict d’un procès pour meurtre : un autre revers important pour la justice et la réconciliation

on Février 23, 2018

Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, affirme que le verdict rendu aujourd’hui reconnaissant Raymond Cormier non coupable du meurtre au deuxième degré de Tina Fontaine est un choc et une autre profonde déception pour les Premières Nations de l’ensemble du pays, ainsi qu’un revers important pour la justice et la réconciliation au Canada.

« Ce verdict, c’est une autre jeune femme des Premières Nations qui est abandonnée par les organismes de protection de la jeunesse, la police, et maintenant les tribunaux, a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. Nous appuyons la famille et les amis de Tina Fontaine dans leur quête de justice et de guérison. Les Premières Nations exigent que des changements immédiats soient apportés à un système qui laisse nos jeunes mourir sans que justice ne soit rendue. Ce verdict constitue un revers important pour la justice et la réconciliation de ce pays. On ne peut pas se contenter de parler de réconciliation; on doit agir, accorder de la valeur à la vie des peuples autochtones, et assurer la sécurité des femmes et des filles autochtones. »

Raymond Cormier a plaidé non coupable du meurtre au deuxième degré commis en août 2014 de Tina Fontaine, 15 ans, de la Première Nation Sagkeeng. Le plaidoyer final a été livré le 20 février et le juge en chef de la Cour du Banc de la Reine, Glenn Joyal, a donné ses directives au jury le 21 février. La mort de Tina Fontaine a attiré l’attention nationale et a souligné la nécessité d’une enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées.

« Mes pensées accompagnent les membres de la famille de Tina Fontaine, et nous les appuyons dans leur quête pour que justice soit rendue, a affirmé le Chef régional de l’APN pour le Manitoba, Kevin Hart. Nous devons tirer des leçons de ce drame et exiger des mesures pour assurer la sécurité et la protection des femmes et des filles autochtones. Nous accompagnons la famille et réitérons notre appel pour la réalisation d’une enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées afin de mettre l’accent sur les familles tout au long de sa tenue et de ne pas attendre. Des mesures doivent être prises dans l’immédiat pour prévenir d’autres actes de violence et appuyer les familles à risque. »

Les Premières Nations ont demandé à ce que des changements soient apportés aux systèmes qui continuent de laisser tomber les Premières Nations et le pays tout entier. Il faut que des mesures soient prises dans l’immédiat pour assurer la représentation autochtone au sein des jurys et appuyer les approches des Premières Nations par rapport à la justice, notamment la justice réparatrice.

L’APN continue de revendiquer la mise sur pied d’un plan d’action national pour assurer la sécurité et la protection des femmes et des filles autochtones qui comprendrait des endroits sécuritaires et des refuges et l’accès à l’emploi, à l’éducation, aux transports, aux garderies et à d’autres formes de soutien. Les administrations fédérales, provinciales et territoriales sont également sommées de cesser la discrimination contre les enfants des Premières Nations pris en charge et de collaborer avec les Premières Nations afin de réformer les organismes de protection de la jeunesse. Une résolution prise lors de l’Assemblée extraordinaire des Chefs de l’APN en décembre 2017 vise à ce que l’enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées réoriente son mandat afin d’enquêter sur les services de police et d’adopter une approche axée sur les familles.

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

Jamie Monastyrski
Attaché de presse – Bureau du Chef national
Assemblée des Premières Nations
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente de communications
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 201
613 314-8157 (cellulaire)
[email protected]

read more
Angie TurnerTina Fontaine, laissée-pour-compte par des systèmes déficients – Verdict d’un procès pour meurtre : un autre revers important pour la justice et la réconciliation

Les changements proposés aux évaluations environnementales sont accueillis favorablement, mais la participation continue des Premières Nations est nécessaire

on Février 9, 2018

Le 8 février 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a accueilli favorablement aujourd’hui le nouveau projet de loi portant sur les évaluations environnementales, déclarant qu’avec une participation entière et efficace des Premières Nations, l’APN sera à l’affût de toutes les occasions de l’améliorer encore davantage avant sa mise en œuvre.

« Bon nombre des priorités exprimées par les Premières Nations et des commentaires qu’elles ont formulés sont reflétés dans le projet de loi que le gouvernement fédéral a annoncé aujourd’hui », a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. « Plus précisément, nous accueillons favorablement les mesures positives qui ont été prises en vue d’inclure la reconnaissance des droits, la participation précoce et continue des Premières Nations et l’exigence obligatoire de tenir compte des connaissances traditionnelles autochtones dans le cadre du processus d’évaluation environnementale, de même que le respect des incidences culturelles. Il y a toujours place à l’amélioration et avec la participation entière des Premières Nations, nous serons à l’affût de toutes les occasions d’améliorer encore davantage ce projet de loi, notamment pour veiller à ce qu’il soit conforme à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. »

La ministre fédérale de l’Environnement, Catherine McKenna, a annoncé un plan de révision complète du processus d’évaluation environnementale lors d’une conférence de presse tenue à Ottawa ce matin. Ce dernier fait partie d’un examen fédéral portant sur quatre mesures législatives, notamment la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE), l’Office national de l’énergie (ONE), la Loi sur les pêches (LP) et la Loi sur la protection de la navigation (LPN).

« Dans le cadre de son engagement à l’égard de la collaboration et de la défense des droits, l’APN continuera de permettre aux Premières Nations de participer directement à l’élaboration de modifications législatives et à l’élaboration conjointe de politiques et de règlements », a indiqué Kluane Adamek, Chef régional de l’APN pour le Yukon.

Les modifications proposées à la Loi sur les pêches ont été annoncées séparément mardi par le ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, Dominic LeBlanc. Ces modifications comprennent le rétablissement des protections éliminées dans les projets de loi omnibus de 2012-2013, la protection de tous les poissons et habitats de poissons et de la biodiversité, ainsi que l’inclusion des connaissances traditionnelles autochtones afin d’orienter les décisions ayant une incidence sur les poissons et leur habitat en vertu de la Loi.

Des chefs provenant de partout au Canada se réuniront les 1er et 2 mai à Gatineau dans le cadre d’une Assemblée extraordinaire des Chefs de l’APN en vue de dialoguer et d’examiner la loi fédérale.

L’APN est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates 

 

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse – Bureau du Chef national
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 222
343 540-6179 (cellulaire)
[email protected]

Jenna Young Castro
Agente de communications
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 201
613 314-8157 (cellulaire)
[email protected]

read more
Roy WhiteduckLes changements proposés aux évaluations environnementales sont accueillis favorablement, mais la participation continue des Premières Nations est nécessaire
Assembly of First Nations
    ×