|
25 avril 2006 Déclaration du chef national de l'Assemblée des Premières Nations relativement à l'annonce du ministre des Affaires indiennes sur l'accord final concernant les pensionnats indiensAujourd'hui, à la Chambre des communes, le ministre fédéral des Affaires indiennes et du Nord Canada, Jim Prentice, a déclaré: “C'est avec plaisir que je prends la parole pour informer la Chambre que le représentant du gouvernement, l'honorable Frank Iacobucci, les avocats de l'APN représentant des anciens élèves des pensionnats indiens et les représentants des trois églises qui étaient en charge de ces pensionnats ont conclu aujourd'hui un accord quant au principe d'un règlement de la question des pensionnats indiens. ... On m'a avisé que les principaux représentants des groupes de l'Eglise catholique qui avaient dirigé ces écoles ont donné leur parole, ainsi que celle de toutes les autres organisations, qu'ils appuieraient l'accord de règlement. Monsieur le président, le gouvernement tiendra immédiatement compte de l'accord, des paiements provisoires et du calendrier de ces paiements, et je tiendrai la Chambre au courant des démarches du gouvernement.” Le chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Phil Fontaine, a répondu en ces termes: “Lorsque j'ai relaté en 1990 ma propre expérience, je savais que toute mesure adoptée en règlement de la question de ces pensionnats ne devait pas seulement consister en une compensation monétaire, mais qu'elle devait aussi comprendre la guérison et la réconciliation. En 2004, l'APN a publié un important rapport sur cette question dans lequel elle proposait une meilleure solution que ce qui avait été envisage jusqu'alors. Cette solution prévoyait la guérison et la réconciliation entre les Premières Nations et le Canada ainsi qu'une compensation juste et équitable pour tous les survivants des pensionnats. Notre solution était et est toujours globale. Cette solution est bonne pour les Premières Nations parce qu'elle comprend guérison et réparation, et elle est bonne pour le Canada parce qu'elle est plus rapide et plus économique que de longs procès ou recours collectifs. J'ai déclaré plus tôt cette semaine que l'Assemblée des Premières Nations avaient approuvé l'accord final. Celui-ci, fondé sur la solution que nous avions proposée, peut maintenant être soumis au conseil des ministres. L'APN et les survivants ont lancé ce processus et nous avons appuyé cet accord final plus tôt cette semaine parce qu'il est entièrement fondé sur notre solution. Nous saluons l'annonce faite aujourd'hui par le ministre Prentice ainsi que sa déclaration selon laquelle le gouvernement étudiera immédiatement l'accord final. Nous appuyons totalement le ministre dans les démarches qu'il entreprendra pour obtenir l'approbation du conseil des ministres. C'est un jour fantastique pour les Premières Nations, pour les survivants des pensionnats et pour le Canada.” Phil Fontaine
Une chronologie des événements ayant conduit à la conclusion d'un accord final sur les pensionnats est annexée à la présente. Les représentants des médias sont aussi invités à lire la déclaration de l'APN en appui à l'accord final sur les pensionnats indiens publié par CNW le 23 avril.
L'Assemblée des Premières Nations est l'organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada.
Renseignements : Don Kelly, directeur des communications, APN Ian McLeod, agent de communication bilingue, APN Pour les requêtes (autres que celles des médias) sur les pensionnats, veuillez communiquer avec: Shannon Swan, adjointe de projet, APN, bureau des pensionnats |
